台南のマンゴーと guava が EU 市場に成功進出
台南のマンゴーとグァバが EU 市場に成功裏に進出し、市政府と中央が協力して農産物の輸出を推進しています。農業省は最近、EU が台湾のマンゴーとグァバを市場に正式に開放し、果実のハエによる検疫の障壁を克服し、新しいルートを開きました。
市長のホアン・ウェイジェがこの市場進出の裏話を共有し、中央省庁と防疫署の積極的な調整に感謝の意を表しました。彼は市政府が長年にわたり海外農産物のマーケティングに取り組んできたことを振り返り、昨年9月にオランダで開催された台南の物産紹介会ではサンプルを持参しただけで、EU の検疫制限により商流が妨げられたことを思い出しました。
市政府はすぐに農業省と連絡を取り、防疫署にオランダの植物保護機関（NVMa）との協調を依頼し、輸入検疫の問題を明確にしました。そして、マンゴーの蒸気熱処理とグァバの冷蔵検疫など、台湾の系統的な病害虫管理の成果資料を提供し、EU の信頼を獲得しました。
市政府は農業省と長期的に協力し、農産物の検疫技術の向上を進めています。たとえば、ユーティン蒸気熱処理工場は昨年、設備の更新を完了し、全国第一の蒸気熱処理の能力を持ち、東方果実蝿の効果的な防除が可能で、外部輸出農産物の検疫合格率を強化しています。また、台南の guava は2019年から冷蔵処理技術を通じて米国に輸出され、台湾初の米国向けグァバの供給地となり、今回は再びEU市場に打ち込んだことで、農家にとってより多くの利益が期待されます。
市政府は、台南市が東京、ソウル、シンガポールなど国際食品博覧会に積極的に参加し、多様な輸出市場を開拓していると述べています。また、農業技術の革新も追求しており、先日終わった第9回アジア太平洋農業技術展と会議で台南の農業技術と優れた製品に国際舞台での機会を提供し、各国との交流を促進しています。
市政府は中央政府と引き続き協力し、生産地の検疫能力と外部輸出の競争力を向上させ、農家の安定した収入を支援します。EU市場への成功進出は、台湾農産物が国際的な品質を備えていることを示し、将来的にはさらに多くの高級市場に向かって進んでいきます。
